observeren, registreren, rapporteren en interpreteren